【お知らせ】 2022年度行政長官の施政方針/日本語版添付(JETROのまとめ有り)
 


香港日本人商工会議所
The Hong Kong Japanese Chamber of Commerce & Industry

 

2022年10月31

 

香港日本人商工会議所

 

事務局

 

2022年度行政長官の施政方針が発表されました。 下記URLよりご確認頂けます。

https://www.policyaddress.gov.hk/2022/en/ 

 

日本語版は添付しておりますので、画面左下「Attachment」部分よりダウンロード下さい。

 

主なハイライトは以下の通りです。

       

-Fully and faithfully implement "One Country, One System"  「一国二制度」の完全かつ正確な実施
-Further improve governance ガバナンスの更なる改善
-Attract businesses and talents Enhance competitiveness 企業と人材の誘致、競争力の強化
-Reinforce traditional advantages Develop emerging industries 伝統的な強みの強化、新たな産業の育成
-Enhance quantity, speed, efficiency and quality 量、スピード、効率、質の向上

-Support enterprises Relieve people's burden 企業支援 市民の負担軽減
-Groom local talents 地元人材の育成
-Boost primary healthcare Strengthen support for elderly and disadvantaged プライマリヘルスケアの充実、高齢者・弱者への支援強化
-Ideal for living and leisure 暮らしとレジャーに最適な環境
-Tell good stories of Hong Kong 香港の良いところを伝えよう

 

また以下、JETROの「ビジネス短信」にてまとめがございますのでご参考ください;

https://www.jetro.go.jp/biznews/2022/11/e8e4c76b553be4a2.html  

 

以上

香港日本人商工会議所

 
Attachment
PolicyAddress2022_JP.pdf